Las mejores maneras de aprender inglés en 2026: guía completa con recursos gratuitos

Mariana Gleiser - Directora de Estudios

Profesora de inglés con más de treinta años de experiencia en la enseñanza del inglés como segunda lengua. Especializada en formación en inglés para adultos.

Si te preguntas cómo aprender inglés de forma eficaz en 2026, no encontrarás la respuesta en una única herramienta. Para progresar, hay que conseguir una combinación adecuada de práctica estructurada, comprensión auditiva y lectura de materiales autétnicos y exposición constante al idioma.

En esta guía, reunimos los recursos gratuitos más fiables y reconocidos para ayudarte a practicar inglés por tu cuenta de forma eficaz, y explicamos cómo utilizarlos según tu nivel.

Tabla de contenidos

  1. Use of English: gramática y vocabulario
  2. Comprensión auditiva progresiva
  3. Leer noticias para ampliar vocabulario
  4. Pronunciación y corrección fonética
  5. Películas, series y exposición cultural
  6. Diccionarios y precisión léxica
  7. Recomendaciones por nivel
  8. Tabla resumen

1. Gramática y vocabulario

Una base gramatical y léxica sólida es la herramienta básica para expresarse correctamente. Lo importante para consolidar esta base es trabajar con plataformas claras, organizadas y con explicaciones correctas. Te compartimos algunas sugerencias.

Test English

test-english

Test English organiza sus contenidos gramaticales por niveles (A1–C1) y por puntos concretos. Cada unidad incluye una explicación visual muy clara, ejemplos y ejercicios autocorregibles con feedback . Es excelente para todos los niveles. La sección de vocabulario, si bien no es tan completa como la de gramática, también es muy recomendable para trabajar de la misma manera.

British Council

https://learnenglish.britishcouncil.org

El British Council, institución de reconocido prestigio, ofrece ejercicios interactivos, vídeos y actividades organizadas por nivel. Su estructura facilita trabajar gramática, vocabulario y comprensión de forma integrada.

Perfect English Grammar

http://www.perfect-english-grammar.com/

Esta web es ideal para resolver dudas concretas. No funciona como curso completo, sino como repositorio de explicaciones muy claras y directas sobre tiempos verbales y estructuras problemáticas.

Nivel recomendado:
A2–B2

2. Comprensión auditiva progresiva

La comprensión auditiva es una de las competencias que más tiempo requiere. Sobre todo al inicio, es fundamental trabajarla escuchando a hablantes con distintos acentos y velocidades.

Test English

https://test-english.com/listening

Nuevamente, recomendamos esta web para práctica de listening. Incluye audios adaptados por nivel con ejercicios asociados. Cada actividad permite escuchar a distintas velocidades, responder preguntas y comprobar respuestas y leer el texto al final, lo que facilita una práctica estructurada.

Nivel recomendado:
A1–B2

ELLLO

http://www.elllo.org/

ELLLO (English Listening Lesson Library Online) ofrece miles de grabaciones breves con hablantes de distintos países y acentos. Cada audio incluye transcripción y, en muchos casos, cuestionarios de comprensión. Es especialmente útil para acostumbrarse a diferentes variedades del inglés.

Nivel recomendado:
A1–C1

BBC Learning English

http://www.bbc.co.uk/learningenglish/

Esta sección de la reconocida cadena BBC frece audios y vídeos basados en noticias y situaciones reales, con explicaciones de vocabulario y actividades asociadas.

Nivel recomendado:
A2–B2

ESL Lab

http://www.esl-lab.com/

Proporciona ejercicios sobre temas habituales de inglés social clasificados por dificultad (easy, medium, difficult), lo que permite adaptar la práctica según progreso.

Nivel recomendado:
A2–C1

3. Leer noticias para ampliar vocabulario: una excelente manera de aprender inglés en la actualidad

La lectura habitual de prensa mejora la comprensión del inglés, ayuda a adquirir un registro formal y aprender vocabulario actual. Aquí, una lista de recursos seleccionados.

The Guardian

https://www.theguardian.com

Periódico británico de referencia. Ideal para estudiantes que desean trabajar inglés académico y formal y desarrollar una comprensión lectora profunda. Recomendamos especialmente leer noticias sobre temas que ya se conozcan para facilitar la comprensión.

Nivel recomendado:
B2–C2

El País

https://elpais.com/elpais/inenglish.html

La versión en inglés de El País permite practicar lectura de actualidad con contexto europeo. Las traducciones son excelentes y de calidad.

Nivel recomendado:
B2–C2

Breaking News English

http://www.breakingnewsenglish.com/

Esta web ofrece noticias breves de actualidad organizadas por nivel, con muchísimas actividades asociadas. Destacamos las opciones de escuchar a diferentes velocidades y las de escoger el nivel para cada noticia. Excelente para niveles iniciales e intermedios.

Nivel recomendado:
A1–C1

4. Pronunciación y corrección fonética

La pronunciación requiere práctica consciente.

Google Translate

https://translate.google.com

Debe utilizarse únicamente como herramienta para escuchar la pronunciación de palabras o frases cortas (¡no para traducir!). Permite comparar cómo suena una estructura de palabras encadenadas (no solo aisladas, como hacen los diccionarios) a dos velocidades. Ideal para practicar connected speech (cómo unir una palabra con otra):

Nivel recomendado:
A1–C2

YouGlish

https://youglish.com

Permite escuchar miles de ejemplos reales de una palabra en contexto, con diferentes acentos. Viene con subtítulos.

Nivel recomendado:
A1–C2

5. Películas, series y exposición cultural

El aprendizaje se acelera cuando el idioma se asocia a entretenimiento y contexto cultural. Además de los recursos anteriores, recomendamos incorporar películas y series en versión original con subtítulos en inglés. En nuestro blog puedes consultar recomendaciones específicas que vamos actualizando periódicamente. Te dejamos aquí las últimas sugerencias.

Películas
Series

También es interesante combinar este tipo de práctica con plataformas como:

BBC Reel

https://www.bbc.com/reel

Vídeos cortos sobre ciencia, cultura y actualidad, con subtítulos y variedad de acentos.

Nivel recomendado:
B1–C2

TED

http://www.ted.com/

Charlas con subtítulos que permiten trabajar comprensión global y vocabulario académico.

Nivel recomendado:
B2–C2

6. Diccionarios y precisión léxica

Aorender el uso de diccionarios monolingües y bilingües (en lugar de usar traductores automáticos) es esencial para desarrollar las herramientas de comprensión que facilitan el aprendizaje correcto del inglés. Os dejamos algunas sugerencias.

WordReference

http://www.wordreference.com/

Lo ponemos en primer lugar por su facilidad de uso, su interface intuitiva y porque permite descargar la app gratuitamente para usarla desde teléfonos sin problemas.

A continuación listamos los diccionarios más reconocidos.

Cambridge Dictionary

http://dictionary.cambridge.org/

Oxford Learner’s Dictionaries

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com

Longman Dictionary of Contemporary English

http://www.ldoceonline.com/

Macmillan Dictionary

http://www.macmillandictionary.com/

Recomendamos especialmente analizar los ejemplos de oraciones en inglés y en español para asegurarse de que se ha comprendido la explicación correctamente.

7. Recomendaciones prácticas según nivel

A1–A2
Priorizar Test English (niveles básicos), Breaking News English, ELLLO con transcripción y uso frecuente de diccionarios.

B1–B2
Combinar BBC Learning English, ESL Lab, The Guardian (artículos breves), BBC Reel y práctica de pronunciación con YouGlish.

C1–C2
Lectura diaria de prensa internacional, TED Talks, análisis de estructuras avanzadas en Test English y uso habitual de diccionarios monolingües.

Tabla resumen: las mejores maneras de aprender inglés en 2026

ÁreaRecursoNivelFunción principal
GramáticaTest EnglishA1–C1Ejercicios con feedback
EscuchaELLLOA1–C1Diferentes acentos
EscuchaBreaking News EnglishA2–B2Noticias adaptadas
LecturaThe GuardianB2–C2Vocabulario formal
LecturaEl País in EnglishB2–C2Actualidad europea
PronunciaciónYouGlishA1–C2Ejemplos reales
PronunciaciónGoogle TranslateA1–C2Pronunciación de frases
CulturaBBC ReelB1–C2Vídeos con subtítulos

Preguntas frecuentes sobre cómo aprender inglés usando recursos gratuitos

¿Es posible aprender inglés solo con recursos gratuitos?
Los recursos gratuitos permiten consolidar conocimientos y reforzar competencias, pero lo ideal es combinarlos con un curso formal y estructurado para garantizar el aprendizaje gradual y subir de nivel.

¿Qué es más importante: aprender gramática o practicar comprensión auditiva?
Ambas son esenciales. La gramática aporta precisión; la comprensión auditiva aporta la práctica necesaria para poner a funcionar el inglés en conversaciones reales.

NextGenerationEU
Ministerio de Industria, Comercio y Turismo
Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia